헤더 스타일

교육기사 달력

  • 기사를 불러오는 중...
🔄 교육 기사 갱신: ----.--.-- --:--

전설의 전당

국어 한 공기 어휘왕 🏆 전설의 전당에 당신의 이름을 올리세요.
랭킹을 불러오는 중...
랭킹 준비 중 낱말 퀴즈 도전 ▶

국공 검색창

메인 화면

오늘의 사자성어 대기만성 (大器晩成) - 큰 그릇은 늦게 완성되듯 큰 인물은 노력을 거쳐 완성됨
🔍 독서 한 숟갈
🆕 최신 자료
🔥 인기 자료

전체 글 표시

목록 불러오는 중...

이진유, '속사미인곡' 해설 및 문제

1. 이진유, '속사미인곡'  전문

🐱 전문부터 감상하라냥~ 나른하다고 식빵 굽지말라냥!!


【옛한글 원문】
【현대어 풀이】
삼년(三年)을 님을 나 도(海島)의 뉴락(流落)니
삼 년을 임을 떠나 해도에 유배되니
내 언졔 무심(無心)여 님의게 득죄(得罪)가
내 언제 무심하여 임에게 죄를 얻었나.
님이 언졔 박졍(薄情)여 날 대졉(待接) 소(疎)히 가
임이 언제 인정이 박하여 날 대접 소홀히 했나.
내 얼골 곱돗던지 질투(嫉妬)산 즁녀(衆女)로다
내 얼굴 고왔던지 질투하는 건 뭇 여자로다.
유한(幽閑) 이 내 몸을 션음(善飮)다 니노쇠
인품 있는 이 내 몸을 음란하다 이르로쇠.
셔하(西河)의 식옥(拭玉)고 샤쟈거(使者車)로 도라오니 (수특 중략 시작)
서하에서 잠시 쉬고 수레 타고 돌아오니
봉황셩(鳳凰城) 다르며 고국쇼식(故國消息) 경심(驚心)다
봉황성에 다다르니 고국 소식 놀랍구나.
황혼(黃昏)의 녯 긔약(期約)을 다시 거의 즐너니
황혼녘에 옛 약속을 다시 거의 찾았으나
참언(讒言)이 망극(罔極)니 님이신들 어이고
모함이 망극하니 임이신들 어이할까.
시호(市虎)도 셩의(成疑)고
저자에 호랑이 있다 의심하게 말 만들고
증모(曾母) 투져(投杵)져
증모는 거짓말에 베틀을 던졌음이라.
우리 님 날 밋기야 셰샹(世上)의 뉘 비(比)고
우리 임 날 믿는 것을 세상에 뉘 비할까.
듕산방셔(中山謗書)를 협듕(篋中)의 득 두고
비방하는 문서들은 상자 속에 가득 두고
함졍(糮穽)의 건져 내여 션디(善地)의 편관(編管)니
함정에서 건져 내어 좋은 땅에 귀양 보내니
구연셩(九連城) 노슉(露宿)고 압녹강(鴨綠江) 밧비 건너
구연성에서 노숙하고 압록강을 바삐 건너
셩초(星貂)를 부리오고 초교(草轎) 리시러
성초에서 내려지고 초교에 몸을 실어
쳥쳔강(淸川江) 삼일우(三日雨)의 졍삼(征衫)을 다 적시고
청천강 삼일우에 정삼이 다 젖었으니
셩야(星夜)의 질치(疾馳)야 패슈(浿水)를 건너올
별뜬 밤에 빨리 달려 패수를 건너올새
일하 음신(日下音信)을 어로셔  드리다
세상의 기쁜 소식 어딘가서 들었구나.
근긔압송(近畿押送)은 고금(古今)의 초견(初見)이오
서울 근처로 압송함은 고금에 첫 일이요,
딜졔직(子姪除職)은
아들과 조카가 함께 제수되니
이은(異恩)도 됴첩(稠疊)다
특별한 은혜가 거듭되었구나.
박명(薄命) 이 내 몸의 님의 은혜(恩惠) 이리니
박명한 이 내 몸에 임의 은혜 이러하니
녀관 잔등(旅館殘燈)의 피눈물이 절노 난다
여관의 흐릿한 등에 피눈물이 절로 난다.
금오리(金吾吏) 금귀(金擇龜) 벽졔역(碧蹄驛)의 만나보고
금오리 김택귀를 벽제에서 만나보고
션산(先山)의 잠간(暫間)드러 통곡(痛哭)여 별(拜別)고
선산에 잠깐 들러 통곡하여 이별하고
셩셔구(城西舊宅)의 가묘(家廟)의 하직(下直)니
성 서쪽의 옛집의 사당을 하직하니
원근친쳑(遠近親戚)이 손잡고 니별(離別) 
가깝고 먼 친척들과 손잡고 이별할새
쳥운구붕(靑雲舊朋)은 안즁(眼中)의 드무도다
함께하던 옛 친구들은 눈앞에 드물도다.
엄졍(嚴程)이 유한(有限)니
가는 길이 험하여 여유가 없으니
경각(頃刻)인들 엄뉴(淹留)랴
잠시인들 오래 머물 것이런가.
관악산(冠岳山) 십리디(十里地)의 송츄(松湫)의  쉬여
관악산 십 리쯤의 선산에서 하루 쉬고
쳐니장(千里行裝)을 초초(草草)히 려
천릿길 행장을 급하게 차려갈 새
죵남(終南)을 회슈(回首)니 오운(五雲)이 의의(依依)고
종남산을 바라보니 오색구름 아름답고
의릉(懿陵)을 쳠망(瞻望)니 숑(松柏)이 챵챵(蒼蒼)다
의릉을 바라보니 솔 잣나무 푸르구나.
고신원누(孤臣怨淚) 한수(漢水)의 득려
외로운 신하 원통한 눈물 한강에 가득 뿌려
님 향(向) 일편정(一片情)을 참고 아 나가니
임 향한 한 조각 마음 참고 참아 떠나가니
내 음 이러 졔 님잉신들 니즐손가
내 마음 이러할 제 임인들 잊을 손가.
호남(湖南)길 더위잡아 노령(蘆嶺)의 올나쉬여
호남길 가려 잡아 노령에 올라 쉬어
북으로 도라보고 두셰 번 탄식(歎息)니
북쪽을 돌아보고 두세 번 탄식하니
부운(浮雲)이 폐일(蔽日)야 경국(京國)을 못볼노다
뜬구름이 하늘 막아 서울 땅을 못 보겠다.
금셩산(金城山) 라보고 젹소(謫所) 가니
금성산 바라보고 귀양지에 찾아가니
남쥬 대도회(南州大都會)의 낙토(樂土) 쳐음 보왜
남도의 큰 마을 좋은 땅을 처음 보네.
쥬인(主人) 뎡군(鄭使君)이 마조나 반겨니
주인 정사군이 마주 나와 반겨하니
거쳐(居處)도 과분(過分)고 의식(衣食)도 념녀(念慮)업다
거처도 과분하고 의식도 염려 없다.
망라(網羅)의 벗기신 몸 이곳의 언식(偃息)니
그물처럼 벗겨진 몸 이곳에서 편히 쉬니
가지록 님의 은혜(恩惠) 도쳐(到處)의 망극(罔極)다
갈수록 임의 은혜 곳곳마다 망극하다.
시욕살(時宰欲殺)야
재상들은 나를 죽이려 하려는지
화(禍色)이 층격(層激)니
재앙을 일으키려 티격티격 다투오니
도거졍확(刀鉅鼎鑊)이 됴셕(朝夕)의 위급(危急)일새
큰 형벌이 내려질 듯 아침저녁 위급할새
졀도쳔극(絶島荐棘)으로
먼 섬으로 유배 보내 가시나무 둘러치고
즁노(衆怒)를 막으시니
여러 사람 노여움을 막으시니
종시(終始)예 곡젼(曲全)심 오이야 더욱 알다
끝내 간곡하심을 오늘 더욱 알겠노라.
션녁방(宣力四方)은 신(臣子)의 직분(職分)이라
사방으로 힘을 씀은 신하 된 자 직분이라.
봉사미로(奉仕微勞)를 일 것 전(全)혀 업다
봉사하는 작은 수고 말할 것이 전혀 없다.
젼후은포(前後恩褒) 화곤(華袞)도곤 빗나시니
안팎으로 베푼 은혜 천자보다 빛나시니
이죄위영(以罪爲榮)은 디 더욱 망외(望外)로다
죄가 도리어 영화 되니 이 더욱 다행이라.
(姿色)도 업 내오 덕(才德)도 업 날을
고운 얼굴 없는 나요, 재주도 없는 나를
무어 취(取)시며 무어 듕(重)히 녁여
무엇을 취하시며 무엇을 중히 여겨
언언(言言)이 쟝허(獎허)며 (事事)의 두호(斗護)샤
말마다 너그럽고, 일마다 보호하셔
비박(菲薄) 이 몸을 다칠가 념(念)시니
볼품없는 이 한 몸 다칠까 염려하시니
엇그졔 만난 님이 졍의(情意) 닉듯서듯
엊그제 만난 임이 마음은 오래된 듯
님의  나 모르고 내 도 님 모르며
임의 뜻 나 모르고 내 뜻도 임 모르며
무 일 이대도록 견권(繾綣)미 곡진(曲盡)고
무슨 일 이토록 잊히지 않음이 간곡한고.
년(百年)을 로(偕老)며 이에셔 더손가
백 년을 해로한들 이보다 더하겠나.
님의 은혜(恩惠) 이럭록 긔질(忌疾)은 더 심(甚)의
임의 은혜 이럴수록 미워함이 더 심하여
도(海島)도 하고 한 대 원악디(遠惡地) 골나내여
많고 많은 해도 중에 가장 먼 곳 골라내어
년형극(百年荊棘)을 츄도(楸子島)의 처음 여니
한평생 고통스런 추자도를 처음 여니
골육(骨肉)도 구시(仇視)거든 이야 니손가
가족도 두려워하는데 남이야 이를 손가.
니(行李) 다 리고 금오낭(金吾郞)을 기릴
행장을 다 차리고 금부도사 기다릴새
엇더타 우리 묘군(卯君) 금능(金陵)의 원뎍(遠謫)니
어찌하여 우리 아우 금릉에 귀양하니
문운(門運)도 건둔(蹇屯)고 가화(家禍)도 쳡쳡(疊疊)다
가문 운이 꽉 막히고 가문 화도 첩첩하다.
월남촌(越南村) 을밤의 긔회(期會)여 니별(離別)니
월남촌 가을밤에 다시 만나자 이별하며
타향대침(他鄕對枕)은
타향에서 베개를 마주하고 누웠으니
이  님의 은혜(恩惠)
이 또한 임의 은혜라.
격샹망(隔海相望)은
바다를 사이에 두고 서로 바라보게 됨은
경뇌(瓊雷)나 다 손가
심한 천둥과 다를 손가.
니진항구(梨津港口)의 쥬즙(舟楫)을 뎡돈(整頓)야
이진 항구에서 배와 삿대 정돈하여
동풍(東風)이 건듯 불며 쌍범(雙帆)을 놉히 다니
동풍이 건듯 불 때 쌍돛을 높이 다니
챵파묘망(滄波渺望)며 물밧근 하일다
푸른 파도 아득하며 물 밖은 하늘이네.
고도(孤島) 지졈(指點)니 흑(黑子)만 계유하다
외로운 섬 가리키니 겨우 바둑돌이라.
시야쟝반(時夜將半)매 광풍(狂風)이 졉텬(接天)니
바야흐로 깊은 밤에 광풍이 하늘에 닿아
듕뉴실타(中流失柁)야 호흡(呼吸)의 위(危殆)
바다에서 키를 잃고 호흡이 위태할새
장년(長年)이 쇽슈(束手)고 쥬듕(舟中)이 실(失色)니
선장은 속수무책 배 안에서 실색하니
묘연(渺然) 이 내 몸이 (死生)이야 관계(關係)랴
아득한 이내 몸이 죽고 산들 관계하랴.
(再生)신 님의 은혜(恩惠)
다시 살게 하신 임의 은혜인데
듕도(中道)의 귀허(歸虛)가
중간에서 헛되이 돌아가랴.
감심(甘心)던 모든 원(願)을
책망을 달게 받으려던 모든 소원
오날 일워 줄가
오늘날 이루려고
경(經史) 묵숑(黙誦)고 녯람을 싱각니
경사를 암송하고 옛사람을 생각하니
부강(涪江)의 뎡슉(程叔子) 셩경(聖經)으로 득력(得力)고
부강에서 살았던 정숙자는
정성과 공경으로 깨달아서 힘을 얻고
쳥회(淸淮)의 댱방(張子房)은 튱신(忠信)으로 힘입으나
청회의 장자방은 충신으로 힘입었으니
평(平生)을 졈검(占檢)니 이 공부(工夫) 쇼여(掃如)다
평생을 점검하니 이 공부 남지 않았네.
셕(采石)의 착월(捉月)던 니젹선(李謫仙)과 힘긔 놀 듯
채석에서 달을 잡던 이적선과 함께 놀 듯
샹슈(湘水)의 쟝어(葬魚)던 굴삼녀(屈三閭)를 거의 볼 듯
상수에서 투신하던 굴삼여를 거의 볼 듯
봉창(篷窓)의 졍금(整襟)고 뎐명(天命)만 기릴새
배 창문에 의지하여 옷깃을 바로 하고
천명을 기다릴새
한조각 남글 어더 긔계(器械)를 수보(修補)니
한 조각 나무 얻어 연장으로 고쳤더니
젼위위안(轉危爲安)이 져근덧 이로다
위험이 편안해지니 잠시 사이로다.
(死生)이 유명(有命)고 화복(禍福)이 텬(在天)나
죽고 삶이 명에 있고 화복은 하늘에 있어
오날 사라남은 우리님 도으신가
오늘날 살아남은 우리 임이 도우신가.
동방(東方)이 긔(旣白)매 소고 낙범(落帆)야
동쪽이 밝아오매 소리하고 돛을 내려
셕긔(石磯)의 비 고 도듕(島中)의 드러가니
석기에 배를 매고 섬 가운데 들어가니
쵼낙(村落)이 쇼조(蕭條)하야 수십호 어가(數十戶漁家)로다
마을이 쓸쓸하니 수십 호 어가로다.
풍우(風雨)를 무릅고 와실(蝸室)을 자드니
비바람 무릅쓰고 초라한 집 찾아드니
모(茅茨) 다니고 듁창(竹窓)의 무지(無紙)대
지붕은 다 날리고 대창에 창호지 없고
샹샹옥누(床床屋漏) 른대 전(專)혀업다
평상은 모두 젖어 마른 데 전혀 없다.
말(斗)만 좁은 방(房)의 조슬(蚤蝨)도 만흘시고
한 말 크기 좁은 방에 이와 벼룩 많을시고.
팔쳑 댱신(八尺長身)이 구버들고 구버나며
팔 척의 큰 키가 굽어 들고 굽어 나며
다리 서려 누워 긴밤을 새와나니
다리를 세워 누워 긴 밤을 새우나니
쥬듕(舟中)의 적신 의복 어늬 불의 뇌오며
배 안에서 젖은 의복 어느 불에 말리오며
일(一行)이 긔갈(飢渴)들 무어로 구손고
일행이 굶주린들 무엇으로 구할 손가.
탁(行槖)을 어내니 수두미(數斗米) 이로다
행탁을 떨어내니 쌀 몇 말뿐이로다.
쥭(白粥)을 어 내여 둘너안쟈 요긔(療飢)하고
흰 죽을 쑤어내어 둘러앉아 요기하고
복물선(卜物船) 도박(到泊)을 일야(日夜)로 바라더니
복물선도 도착하기 밤낮으로 바라더니
여(餘厄)이 미딘(未盡)야 듕양(中央)의 치패(致敗)니
남은 액이 다하지 않아 바다에서 실패하니
만여(萬事餘生)이 라나미 다(多幸)나
죽을 고비 만 번 넘겨 살아남아 다행하나
결활(結活)이 무(無策)니 어이아 지보(支保)고
살 방법에 대책 없으니 어이하여 지탱하고
십쟝형니(十丈荊檷)를 면(四面)의 둘너치고
열 길이나 가시 울타리 사면에 둘러치고
북편(北偏)의 궁글 두어 물길흘 겨유내니
북쪽에 구멍 두어 물길을 겨우 내니
구만니 댱텬(九萬里長天)을 뎡듕(井中)의 라보
아득히 높고 먼 하늘 우물에서 바라보듯
듀야(晝夜)의 들니니 도(海濤)와 풍(盲風)이오
밤낮으로 들리나니 바닷물결 급한 바람
됴모(朝暮)의 섯두니 댱무(獐霧)와 만우(蠻雨)로다
아침저녁 일어나니 독한 안개 거친 비라.
셔식(褄息)을 미뎡(未定)여 냥질(兩姪)을 니별(離別)
살 곳을 정하지 못해 두 조카를 이별할새
댱부(丈夫)의 일촌간장(一村肝腸) 냥항누(兩行淚)를 금(禁)소냐
장부의 한 조각 간장을 태우나니
흐르는 두 줄기 눈물을 금할 소냐.
남관(藍關)의 별손(別孫)던 한니부(韓吏夫)의 정경(情境)이오
남관에서 손자와 이별하던 한유의 모습이요,
월강(越江)의 송뎨(送弟)던 뉴후(柳子厚)의 회포(懷抱)로다
월강에서 아우를 보내던 유종원의 회포로다.
압숑관(押送官) 별(拜別)야 님계신 대 도라가니
압송관이 이별하며 임 계신 데 돌아가니
경경(耿耿) 일단심(一丹心)이 다시곰 새로워라
염려되던 충성심이 다시금 새로워라.
가을이 졈졈(漸漸)깁고 회(客懷) 뇨락(蓼落)대
가을이 점점 깊고 객의 회포 쓸쓸한데
송옥(宋玉)의 비추부(悲秋賦)를 초셩(楚聲)으로 놉이 읇고
송옥의 비추부를 초가로 높이 읊고
뉴박이(柳朴二客)을 쵸쵸(悄悄)히 상대(相對)야
유씨 박씨 두 손님을 근심으로 상대하여
용슬수간옥(容膝數間屋)을 초창(初創)믈 경영(經營)
무릎이나 겨우 움직일 수 있는 작은 집을
처음으로 집 짓고자 다스릴 새
도듕(島中)의 모든 셩(百姓) 딘심(盡心)여 완역(完役)니
섬 안의 모든 백성 진심으로 일을 끝내니
번토운와(燔土運瓦)던 챵화현풍속(昌化縣風俗)일다
흙 이기고 기와 나르던 창화현의 풍속이라.
졔도(制度) 추(湫搤)나 거쳐(居處) 쇼쇄(蕭洒)다
격식은 못 갖췄어도 거처는 깨끗하다.
언앙굴신(偃仰屈身)미 이졔야 죠안(粗安)다
몸을 맘대로 움직임이 이제야 편안하다.
감군은(感君恩) 삼(三字)를 벽상(壁上)의 대셔(大書)고
감군은 세 글자를 벽 위에 크게 쓰고
망미헌(望美軒) 편(扁額)은 도듕(島中)의 뉘모로리
망미헌 편액을 섬 안에서 뉘 모르리.
죵일폐호(終日閉戶)고 쥬셔(朱書)를 피열(披閱)니
종일 문을 닫아걸고 주자학 책 펼쳐보니
의리무궁(義理無窮)을 늙게야 다
이치가 무궁함을 늙게야 깨달았다.
됴작(鳥雀)은 본업고 오연(烏鳶)만 적괴며
새와 까치 본 데 없고 까마귀 솔개 지저귀며
어두귀면(魚頭鬼面) 포한(浦漢)이 만나보니
흉하게 생긴 얼굴 어부들을 만나보니
야록(野鹿)의 성졍(性情)이오 만(貊蠻)의 어음(語音)일다
들사슴의 성정이요, 오랑캐 말소리로다.
샹대(相對脉脉)야 무말을 슈작(酬酢)고
상대하기 답답하니 무슨 말로 수작할꼬.
※ 이 부분 까지 '수특 중략' 구간
※ 이 부분 까지 수특 교재의 중략 구간.
엄동(嚴冬)이 집허지고 뉵디(陸地) 못 통(通)니
추운 겨울 깊어지고 육지와 통하지 않아
냥식(糧食)도 핍졀(乏絶)거든 반찬(飯饌)이아 의논(議論)며
양식도 떨어지니 반찬이야 의논하며
염쟝(鹽醬)을 못먹거든 어육(魚肉)이야 소냐
소금장도 못 먹거든 생선이야 바랄쏘냐.
도듕슈십니(島中數十里)의 일년초(一年草) 희한(稀罕)하다
섬 안 수십 리에 풀들도 희한하다.
됴셕(朝夕)밥 못닉을제 방(房)덥기 각가
조석 밥도 못 익힐 제 방이 덥기 생각할까.
졍됴대명일(正朝大名日)의 소(素)국의 을 쑤어
설날 큰 명절에 솟국에 떡을 쑤어
갯믈의 저린  샹찬(上饌)으로 올나시니
갯물에 절인 배추 반찬으로 올랐으니
이 경샹(景像)은 (生來)의 처엄보내
어와 이 몰골은 태어나 처음 보네.
츈풍도리화(春風桃李花)야 못보다 관계(關係)랴
봄바람에 도리화야 못 본다고 상관하랴.
을이 다 딘(盡)토록 국화(菊花)를 못보거든
가을이 다하도록 국화를 못 보거든
낙모가졀(落帽佳節)의 츅신(逐臣)을 뉘 우시며
모자 날리는 아름다운 중양절에
녕균(靈均)이 여긔 온들 무어로 셕찬(夕餐)고
쫓겨서 귀양 간 신하 뉘 울고 있으며
굴원이 여기 온들 무엇으로 저녁에 먹을꼬.
삼하(三夏)를 열딘(閱盡)고 고황(苦況)을 포끽(飽喫)니
여름 석 달 다 지내고 괴로움 실컷 겪으니
염증(炎症)도 그지업고 비습(卑濕)도 심(滋甚)다
찌는 더위도 그지없고 습한 기운도 더 심하다.
승예문(蠅蚋蚊盲)은 (百) 가지로 지지고
파리 쉬파리 모기 등애 백 가지로 쏘고 있고
샤갈오공(蛇蝎蜈蚣)은 벽(四壁)의 죵횡(縱橫)니
뱀 전갈 지네들은 네 벽에서 기어 다니니
 일도 흥황(興況) 헙고 악(百惡)만 구비(具備)다
한 가지도 흥겹지 않고 모든 악만 갖추었다.
샹인물(傷人害物)  것 세상(世上)의 하도할샤
사람을 상하게 하고 물건을 해치는 것이 세상에 많기도 많구나.
듕야(中夜)의 이업셔 옹금(擁衾)고 니리안쟈
한밤중에 잠이 없어 이불을 뒤집어쓰고 일어나 앉아
신세(身勢)를 탄(自歎)고 (平生)을 무렴(撫念)니
신세를 한탄하고 평생을 생각해보니
고로(孤露) 이내몸이 성(子姓)도 업슨내오
외로운 이내 몸이 자손도 없는 게요.
쟝(瘴海)의 병(病)이든들 구호(救護)리 뉘이시며
습한 바다에서 병이 든들 구호할 이 뉘 있으며
반계(盤溪)예 넷 폐려(蔽廬)를 뷔여신들 뉘 딕힐고
반계의 쓰러진 옛집 비었던들 뉘 지킬꼬.
셔턴권(賜書千卷)을 고각(高閣)의 못거시니
하사받은 서적 천 권 고각에 묵혀 있으니
두셔퉁(蠹書虫) 다먹은들 긔뉘라셔 포쇄(曝洒)며
좀벌레 갉아먹는들 그 뉘라서 말릴 것이며
펑쳔쟝만원화(平泉庄滿圓花)를 젼벌(剪伐)들 뉘금(禁)고
평천장에 가득한 꽃 잘라간들 뉘 금할꼬.
쳔하(天下)의 무고(無辜)니 나밧긔 이실가
천하에 죄 없는 이 나밖에 또 있을까.
쥬 문왕(周文王) 티기(治岐)졔 인정(仁政)을 베프시면
주 문왕이 기산을 다스릴 제 어진 정치 베푸시면
가련(可憐) 이내몸이 반드시 몬져들니
가련한 이내 몸이 반드시 먼저 들려니
텬디간(天地間) 독닙(獨立)야 방(四方)을 들너보니
천지간에 홀로 서서 사방을 둘러보니
우리님 아니시면 눌을 다시 의지고
우리 임 아니시면 누구를 다시 의지할꼬.
시운(時運)이 불(不幸)야 쳔니(千里)의 나시니
시운이 불행하여 천 리에 떠나시니
내 신셰 고혈(身勢孤孑) 줄 님이 모르실가
내 신세 외로운 줄 임이 모르실까.
긴 매들고 안쟈 넷 건앙(愆殃)을 녁슈(歷數)니
긴 소매 들고 앉아 내 허물을 헤아리니
우직(愚直)기 본셩(本性)이오 광망(狂妄)도 내 죄(罪)오나
우직함이 본성이요, 망령됨도 내 죄이나
근본(根本)을 각니 님 위(爲) 졍셩(精誠)일
근본을 생각하니 임 위한 정성일세.
일월(日月)튼 우리님이 거위아니 죠림(照臨)가
일월 같은 우리 임이 거의 아니 굽어볼까.
셩(生成)신 이 은혜(恩惠)를 결쵸(結草)기 긔약(期約)나
나를 살게 하신 임의 은혜 결초보은 하기를 기약하나
협(篋笥)의 츄풍선(秋風扇)이 어날 다시날고
광주리의 가을 부채 언제 다시 나오려나.
쳥신(淸晨)의 혼누어 두음(白頭吟)을 슬피 읇고
맑은 새벽 혼자 누워 백두음을 슬피 읊고
황금(黃金)을 못어드니 댱문부(長門賦)를 어이사리
황금을 못 얻으니 장문부를 어이 사리.
지하(芰荷)로 오슬짓고 부용(芙蓉)으로 치마지어
마름으로 옷을 짓고 연꽃으로 치마 지어
협듕(篋中)의 두어신들 눌 위(爲)야 단장(丹粧)고
상자 안에 두었던들 누굴 위해 단장할꼬.
고국(故國)의 도라갈  벽(碧海)를 문이고
고향으로 돌아갈 꿈 벽해를 밟아 건너
옥누(玉樓) 놉흔곳의 야야(夜夜)의 님을 뫼셔
옥루 높은 곳에 밤마다 임을 모셔
일당우불(一堂吁咈)의 슈답(酬答)이 여향(如響)니
집을 울리는 탄식 소리 울리는 듯하니
젼셕(前席)의 문귀(問鬼)던 가태부(賈太傅) 이갓가
앞에서 귀신을 묻던 가태부 이 같을까.
어촌원계셩(漁村遠鷄聲)이 긴을 르니
어촌의 먼 닭 소리 긴 잠을 깨우노니
우리님 옥음(玉音)이 이변(耳邊)의 완연(宛然)고
우리 임 옥음은 귓가에 뚜렷하고
우리님 어로향(御爐香)이 의슈(衣袖)의 품여셰라
우리 임 어로향이 옷소매에 품었어라.
어날 이내을 진즛것 삼을손가
어느 날 이내 꿈을 참된 것으로 삼을 손가.
두려라 왕셔긔지(王庶幾改之)를 여일망지(豫日望之)노라
두어라 임금께서 고치시기를 날마다 바라노라.



이진유, '속사미인곡' 





2. 이진유, '속사미인곡'  작품의 의미 및 표현 방법

🐱 정답 확인 방법은 PC는 마우스 올리라냥~ 모바일은 터치하라냥~


【원문】
삼년을 님을 나 도의 뉴락니
내 언졔 무심여 님의게 득죄가
님이 언졔 박졍여 날 대졉 소히 가
내 얼골 곱돗던지 질투산 즁녀로다
유한 이 내 몸을 션음다 니노쇠
【현대어】
삼 년 동안 임을 떠나 바다 섬에 유배되니
내가 언제 무심하여 임에게 죄를 지었는가.
임이 언제 박정하여 나를 소홀히 대했는가.
내 얼굴이 고왔던지 질투하는 것은 뭇 여자들이로다.
정숙한 나를 음란하다고 모함하는구나.
정답
🔸해도: 유배와 고립의 공간 🔸뭇 여자: 정치적 모함 세력 🔸유한: 정숙하고 단정함 🔸핵심: 억울한 유배에 대한 항변


② 귀환 과정과 참언에 대한 억울함
정답
🔸참언: 반복되는 모함 🔸시호·증모: 거짓말의 확산 🔸임금에 대한 신뢰 🔸귀환 과정의 감격


③ 고향과 친척을 떠나는 이별
정답
🔸친척과의 이별 🔸옛 친구의 부재 🔸고신의 원통함 🔸임금을 향한 충정


④ 나주 유배와 임금의 은혜
정답
🔸부운: 임금과 서울을 가로막는 장애 🔸망라: 구원 🔸이죄위영: 역설 🔸해로: 임금과의 깊은 유대


⑤ 추자도 유배와 가족과의 이별
정답
🔸원악지: 추자도 🔸형극: 유배의 고통 🔸격해상망: 가족과의 거리와 단절


⑥ 항해의 위기와 문인들의 고사
정답
🔸광풍: 항해의 위기 🔸이백·굴원: 불우한 문인의 처지 🔸천명: 운명에 대한 순응 🔸전위위안: 위기 극복


⑦ 추자도의 열악한 주거와 생활
정답
🔸와실: 열악한 주거 🔸식량 부족 🔸형리: 위리안치 🔸우물 속 하늘: 고립 🔸일단심: 충절


⑧ 추자도 생활의 정착과 독서
정답
🔸작은 집: 유배지 정착 🔸감군은: 감사 🔸망미헌: 연군 의식 🔸주서: 학문적 성찰


⑨ 겨울과 여름의 생활고
정답
🔸음식의 궁핍 🔸계절 풍경의 결핍 🔸해충과 습기 🔸열거와 과장 🔸유배 생활의 사실적 묘사


⑩ 자기 성찰과 꿈속의 임
정답
🔸자기 성찰 🔸추풍선: 버림받은 신하 🔸백두음·장문부: 소외된 존재의 슬픔 🔸꿈속 재회 🔸임금의 처분 변경에 대한 기대



3. 이진유, '속사미인곡'  분석

🐱 열심히 분석하라냥~ 슬쩍 넘기지 말라냥!!



📌 1) 작가의 삶


• 이진유(李眞儒, 1669~1730)는 조선 후기의 문신으로, 본관은 전주이며 자는 사진(士珍), 호는 북곡(北谷)이다. 이경직의 증손이며 이정영의 손자이고, 아버지는 이대성이다. 이만성에게 입양되었다.
• 1707년 사마시에 합격하여 진사가 되었으며 같은 해 별시 문과에 병과로 급제하였다. 이듬해 검열에 등용되었고 이후 교리와 수찬 등을 역임하였다.
• 1716년 소론 계열의 인물로서 『가례원류』의 서문과 발문에서 소론의 영수 윤증을 비난한 권상하와 정호의 처벌을 주장하다가 관직에서 물러났다.
• 경종 때인 1721년 정언에 기용되었으며, 이듬해에는 노론 4대신을 탄핵하는 데 참여하였다. 김일경 등과 함께 신임사화에 깊이 관여하였고, 이후 이조참의·부제학·좌부빈객·대사성 등의 관직을 지냈다.
• 1724년 경종이 세상을 떠나자 이조참판이 되었으며, 고부 겸 주청사의 부사로 청나라에 다녀왔다. 그러나 영조 즉위 이후 정국이 바뀌면서 정치적 입지가 크게 흔들렸다.
• 1725년 노론이 다시 정국을 주도하자 나주 등지로 유배되었고, 이후 추자도에 위리안치되었다. 이러한 정치적 격변과 유배 체험이 「속사미인곡」의 창작 배경이 되었다.
• 이진유는 작품에서 자신의 정치적 처지와 억울함을 임금과의 관계로 형상화하였다. 특히 여성 화자의 목소리를 빌려 임을 그리워하고 자신의 충정을 호소하는 방식으로 작품을 구성하였다.
• 글씨에도 뛰어났으며, 「망일사은비」와 「명위관임제비」의 비문을 남겼다. 1730년 옥중에서 사망하였고 순종 때 복권되었다.
• 대표적인 문학 작품으로는 「속사미인곡」이 알려져 있다. 이 작품은 유배 생활의 구체적인 현실과 임금에 대한 충정을 결합한 조선 후기 유배 가사의 대표적인 사례이다.
• 출처: 한국민족문화대백과사전 「이진유」, 한국학중앙연구원.


🏛️ 2) 작품과 관련된 시대적 특징


• ㅅㅇㅅㅎ는 경종 재위기인 1721~1722년에 발생한 정치적 사건으로, 노론과 소론의 정쟁이 격화된 결과이다.
• 경종 사후 영조가 즉위하면서 정국이 바뀌었고, 이전 정권에서 활동했던 소론 계열 인사들이 정치적 탄압과 유배를 겪었다.
• ㄷㅈ과 정국의 변동은 개인의 정치적 운명뿐 아니라 가족과 생활 기반에도 큰 영향을 주었다.
• 조선 후기의 ㅇㅂ 가사는 유배자의 현실적 고통과 임금을 향한 연군 의식을 함께 표현하는 경향을 보였다.
• 이 작품은 추상적인 이별의 슬픔을 노래하는 데 그치지 않고 식량 부족, 주거 환경, 기후, 해충 등 실제 유배 생활의 모습을 구체적으로 묘사한다.
• 작품의 여성 화자 설정은 정철의 「사미인곡」 계열 작품에서 계승된 표현 방식이다.
• 다만 「속사미인곡」은 임의 정체를 비교적 분명하게 드러내고, 유배 과정과 생활을 사실적으로 서술한다는 점에서 차이가 있다.



📖 3) 작품의 핵심


• 갈래: ㄱㅅ, ㅇㅂ ㄱㅅ, ㅊㅅㅇㅈㅈㅅ
• 성격: ㅊㅈㅈ, ㅇㅅㅈ, ㅅㅅㅈ, ㅎㄱㅈ
• 제재: 추자도 유배 생활과 임금에 대한 ㅇㄱ의 정
• 주제: 유배 생활의 ㄱㅌ과 ㄱㄷ, 임금을 향한 변함없는 ㅊㅈ과 ㅂㄱ에 대한 기대
• 발표: 1727~1728년경 창작 추정. 한글 필사본으로 전하며, 이광사가 소장했던 『가사』에 수록됨.
• 어조: 임금을 향한 ㅎㅅ와 ㅇㅁ, ㅊㅈ이 교차하는 애상적 어조
• 특징: ㅇㅅ 화자의 목소리를 활용하여 임과의 관계를 표현함.
• 특징: ㅈㅊㅈ 현실을 남녀 관계의 갈등으로 형상화함.
• 특징: ㄱㅅ와 ㅈㄱ를 활용하여 자신의 처지와 충절을 설명함.
• 특징: 유배 생활을 ㅅㅅㅈ으로 묘사하여 현실성을 높임.
• 특징: 4음보 1행을 기본으로 하는 ㄱㅅ 형식이며 총 94행으로 구성됨.



🔍 4) 서술상의 특징과 주요 시어의 의미


• ㅇㅅ 화자의 목소리를 활용하여 임을 그리워하는 정서를 표현하지만, 실제로는 임금과 신하의 관계를 나타낸다.
• '뭇 여자'는 화자를 질투하고 모함하는 정치적 적대 세력을 의미하는 ㅂㅇ적 표현이다.
• '시호'와 '증모'의 고사를 통해 거짓말이 반복되면 진실처럼 받아들여질 수 있다는 ㅊㅇ의 위험성을 드러낸다.
• '부운이 폐일'은 구름이 해를 가리는 모습을 통해 임금과 서울을 바라볼 수 없는 ㄷㅈ의 상황을 나타낸다.
• '망라의 벗기신 몸'은 그물에서 풀려난 듯한 처지를 나타내며 임금의 ㄱㅇ에 대한 감사가 드러난다.
• '이죄위영'은 죄가 오히려 영광이 되었다는 ㅇㅅ적 표현이다.
• '백년형극'은 가시밭길처럼 이어지는 유배 생활의 ㄱㅌ을 상징한다.
• '십장형리'는 위리안치의 물리적 구속과 공간적 ㄱㄹ을 드러낸다.
• '정중의 구만리 장천'은 넓은 하늘을 우물 속에서 바라보는 것과 같은 모습으로, 유배자의 제한된 ㅅㅇ를 나타낸다.
• '망미헌'은 임금을 바라보는 공간이라는 의미를 지니며 ㅇㄱ 의식을 드러낸다.
• '감군은'은 임금의 은혜에 감사하는 태도를 나타낸다.
• '추풍선'은 총애를 잃은 존재를 상징하며, 임금에게 버림받았다는 ㅅㅇ 의식을 나타낸다.
• '백두음'과 '장문부'는 총애를 잃은 여인의 슬픔을 노래한 작품으로, 화자의 ㅅㅅ과 소외감을 강조한다.
• 마지막의 '왕서기개지'는 임금이 자신의 처분을 고쳐 주기를 바라는 ㄱㄷ를 나타낸다.



🎨 5) 운율 및 표현상의 특징


• 4음보를 기본으로 하는 ㅇㄱ이 형성되어 가사 특유의 리듬을 만들어 낸다.
• 여성 화자의 목소리를 활용하는 ㄱㅌ의 방식으로 임금에 대한 충정을 표현한다.
• 임과 화자의 관계를 남녀 관계에 빗대는 ㅂㅇ적 표현이 사용된다.
• '뭇 여자'와 '질투'는 정치적 적대 세력을 남녀 관계의 갈등으로 바꾸어 표현하는 ㅇㅇ적 방식이다.
• '시호'와 '증모' 등 역사적 일화를 활용하는 ㄱㅅ의 활용이 두드러진다.
• '도리화', '국화', '추풍선' 등 자연물과 사물을 통해 ㅈㅅ를 간접적으로 표현한다.
• 추위와 더위, 습기와 해충, 식량 부족 등을 구체적으로 제시하는 ㅇㄱ의 방식이 활용된다.
• '백악만 구비하다' 등은 고통의 정도를 크게 드러내는 ㄱㅈ적 표현이다.
• '백년을 해로한들 이에 더하겠는가'는 임금과의 깊은 관계를 강조하는 ㅅㅇ적 표현이다.
• '이죄위영'은 죄와 영광이라는 상반된 의미를 결합하는 ㅇㅅ이다.
• 유배지의 초라한 생활을 구체적으로 묘사하여 ㅎㅅㅅ을 높인다.
• 중국의 역사적 인물과 문학 작품을 활용하는 ㅈㄱ의 활용이 두드러진다.



🎯 6) 주요 출제 유형 5개


• 여성 화자의 설정과 실제 임의 정체를 파악하는 유형
• 유배 과정과 추자도 생활의 구체적 양상을 파악하는 유형
• 역사적 인물과 고사의 의미를 작품의 문맥에 연결하는 유형
• 유배 생활의 고통과 임금에 대한 충정이 어떻게 병존하는지 파악하는 유형
• 「사미인곡」·「속미인곡」과 비교하여 계승점과 차이점을 분석하는 유형



📚 7) EBS 연계 및 수능 기출 핵심과 유사 작품


• EBS 수능특강 문학 2027학년도 수록 작품으로, 유배 가사의 특성과 작품의 역사적 배경을 함께 학습할 필요가 있다.
• 정철의 「사미인곡」: 여성 화자를 내세워 임에 대한 그리움을 표현한다는 점에서 연관성이 있다.
• 정철의 「속미인곡」: 임과 이별한 여성 화자의 목소리를 활용하여 연군 의식을 드러낸다는 공통점이 있다.
• 김춘택의 「별사미인곡」: 미인곡 계열의 작품으로, 임과의 이별 및 연군 의식을 비교할 수 있다.
• 유배 가사 「만언사」: 유배 생활의 구체적인 고통과 현실적 상황을 묘사한다는 점에서 비교할 만하다.
• 유배 가사 「북천가」: 유배의 노정과 유배지에서의 생활을 서술한다는 점에서 비교할 만하다.
• 「속사미인곡」은 「사미인곡」과 달리 임의 정체를 분명히 하고, 유배 생활을 사실적으로 묘사하는 특징이 있다.
• 평가원 기출 원문과 동일한 문제로 확인되지 않은 문항을 기출이라고 표시하지 않았으며, 아래 객관식은 작품의 특징을 반영해 새로 구성한 수능형 응용 문제이다.



📑 8) 출처 및 참고 문헌


• 한국민족문화대백과사전, 「속사미인곡」, 한국학중앙연구원.
https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0030417
• 한국민족문화대백과사전, 「이진유」, 한국학중앙연구원.
https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0046126
• 정옥희, 「가사문학의 미인곡류연구」, 『한국어문학연구』 10, 1970.
• 서원섭, 「사미인곡계가사의 비교연구」, 『경북대학교 논문집』 11, 1967.
• 서원섭, 「속사미인곡의 연구」, 『어문논총』 3, 1966.
• 서원섭, 「속사미인곡의 작자에 대하여」, 『어문학』 13, 1965.
• EBS, 『2027학년도 수능특강 국어영역 문학』.




4. 이진유, '속사미인곡'  문제



📝 서술형 문제

🐱 정답 확인은 빈칸 답안 작성 > 채점하기 > 정답을 클릭하라냥!


1. 이 작품에서 여성 화자를 설정한 이유와 그 효과를 서술하시오.


정답
화자는 여성의 입장에서 임과 이별한 상황을 표현함으로써 임금을 향한 [연군] 의식을 남녀 사이의 [이별]과 [그리움]으로 형상화하고, 자신의 [충정]을 효과적으로 드러낸다.

2. 작품 초반부의 시호와 증모의 고사를 활용한 의도를 서술하시오.


정답
두 고사는 거짓말이 반복되면 사실처럼 받아들여질 수 있음을 보여 주며, 이를 통해 화자를 둘러싼 [참언]과 [모함]의 부당함 및 자신의 [억울함]을 강조한다.

3. 작품에서 화자가 나주와 추자도로 이어지는 유배 과정을 서술하는 방식의 특징을 설명하시오.


정답
화자는 이동 경로와 지명, 만나는 사람, 이동 중의 상황을 구체적으로 제시하여 유배의 [노정]을 [시간적]·[공간적] 순서에 따라 [사실적]으로 서술한다.

4. '부운이 폐일하여 경국을 못 볼노다'에 나타난 화자의 처지와 정서를 설명하시오.


정답
뜬구름이 해를 가리는 모습은 임금과 서울을 바라볼 수 없는 처지를 나타내며, 화자의 [공간적] [단절]과 [그리움], 임금을 향한 [안타까움]을 드러낸다.

5. '이죄위영'이라는 표현에 담긴 의미와 표현상의 특징을 서술하시오.


정답
죄를 지은 상황이 오히려 영광이 되었다는 의미로, 임금이 베푼 은혜를 강조하는 [역설]적 표현이며 화자의 [감사]와 [충정]을 드러낸다.

6. 추자도 유배지의 주거 환경과 생활상을 구체적으로 묘사한 부분의 문학적 효과를 설명하시오.


정답
작은 집과 누수, 해충, 부족한 식량 등을 구체적으로 제시하여 유배 생활의 [궁핍]과 [불편], [고립]을 사실적으로 드러내고 독자의 [현실감]을 높인다.

7. 작품에서 이백과 굴원의 고사를 제시한 의도를 서술하시오.


정답
불우한 처지에 놓였던 옛 문인들을 떠올림으로써 자신의 [위기]와 [고독]을 환기하고, 삶의 [천명]과 [운명]을 생각하는 태도를 드러낸다.

8. 작품에서 '감군은'과 '망미헌'이 지니는 의미를 각각 설명하시오.


정답
'감군은'은 임금의 은혜에 대한 [감사]를 나타내고, '망미헌'은 임금을 바라보는 공간으로서 변함없는 [연군] 의식과 [충절]을 상징한다.

9. 작품 후반부에서 겨울과 여름의 생활상을 대비적으로 서술한 효과를 설명하시오.


정답
겨울의 [식량] 부족과 여름의 [무더위], [습기], [해충]을 차례로 제시하여 계절이 바뀌어도 지속되는 유배 생활의 고통을 강조한다.

10. 작품의 마지막 부분에서 화자가 임금에게 기대하는 바와 작품의 종결 방식의 특징을 설명하시오.


정답
화자는 임금이 자신의 처분을 [변경]하여 억울함을 [해소]해 주기를 바라며, 끝까지 임금을 향한 [충정]과 [복귀]에 대한 기대를 유지하는 방식으로 작품을 마무리한다.




📝 객관식 문제

🐱 정답 선지 클릭하라냥! 오답이 나오면 다시 풀 수 있다냥!!


1. 이 작품의 화자와 임의 관계에 대한 설명으로 가장 적절한 것은?
① 임금의 권위를 부정하고 새로운 정치적 질서를 요구한다.
② 여성 화자의 목소리를 통해 임금과 신하의 관계를 남녀의 애정 관계로 형상화한다.
③ 임금의 배신을 확정하고 그에 대한 복수를 다짐한다.
④ 임금과의 관계를 청산하고 독립적인 삶을 추구한다.
⑤ 임금과의 관계를 개인적 이해관계에 따른 계약으로 파악한다.


2. 작품 초반부에 제시된 시호와 증모의 고사에 대한 이해로 적절한 것은?
① 임금이 신하의 간언을 무조건 수용해야 함을 강조한다.
② 개인의 도덕성이 정치적 지위보다 우선한다는 점을 드러낸다.
③ 정치적 판단에서 경험과 연륜이 갖는 중요성을 강조한다.
④ 진실을 밝히기 위해 객관적인 증거를 확보해야 함을 역설한다.
⑤ 거짓된 소문이 반복되면서 사실처럼 받아들여지는 위험을 드러낸다.


3. 다음 중 작품의 유배 과정에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?
① 귀국 과정에서 정치적 상황의 변화를 경험한다.
② 나주에서의 유배를 거쳐 추자도로 옮겨 간다.
③ 유배 초기부터 추자도에 머물며 이동 과정은 서술하지 않는다.
④ 이동 경로와 자연환경을 구체적으로 묘사한다.
⑤ 유배 과정에서 가족과의 이별이 중요한 정서적 계기로 제시된다.


4. '부운이 폐일하여 경국을 못 볼노다'의 의미로 가장 적절한 것은?
① 자연의 변화로 인해 계절의 순환을 인식하지 못하는 상황이다.
② 서울의 번영을 멀리서 관찰하며 현실을 평가하는 상황이다.
③ 정치적 혼란을 외면하고 자연에 은거하려는 태도이다.
④ 임금과 서울을 바라볼 수 없는 공간적 단절과 안타까움을 나타낸다.
⑤ 귀향을 앞둔 화자의 기대와 설렘을 표현한다.


5. 작품에서 '이죄위영'이라는 표현의 특징으로 가장 적절한 것은?
① 서로 다른 정치적 상황을 시간 순서에 따라 병렬한다.
② 과거의 잘못을 현재의 행동과 대조하여 반성한다.
③ 상반된 의미를 결합하여 임금의 은혜에 대한 감격을 드러낸다.
④ 자연물을 인격화하여 화자의 심정을 간접적으로 전달한다.
⑤ 화자의 잘못을 반어적으로 비판하여 자기 성찰을 유도한다.


6. 추자도 생활의 묘사에 대한 설명으로 가장 적절한 것은?
① 자연과의 조화를 통해 은거 생활의 만족감을 부각한다.
② 학문적 성취를 중심으로 유배 생활의 긍정성을 강조한다.
③ 자연의 아름다움을 감상하며 현실의 고통을 완전히 잊는다.
④ 섬 주민들의 풍속과 생활 방식을 중심으로 지역의 특색을 소개한다.
⑤ 생활 환경의 세부적인 묘사를 통해 유배의 고통을 사실적으로 드러낸다.


7. '망미헌'이라는 공간의 의미로 적절한 것은?
① 지역 주민들과 교유하며 새로운 사회적 관계를 형성하는 장소이다.
② 임금을 바라보며 충정을 유지하려는 화자의 정신적 공간이다.
③ 정치적 권력을 회복하기 위해 세운 상징적인 건축물이다.
④ 가족과 함께했던 과거의 생활을 재현하는 공간이다.
⑤ 학문적 성취를 과시하기 위해 마련한 사적인 연구 공간이다.


8. 다음 중 작품에 나타난 고사와 그 기능의 연결로 적절하지 않은 것은?
① 시호·증모 - 거짓 소문과 참언의 위험성
② 이적선·굴삼려 - 불우한 문인의 처지와 운명
③ 추풍선 - 임금의 변함없는 총애와 화자의 정치적 성공
④ 백두음·장문부 - 총애를 잃은 존재의 슬픔
⑤ 한유·유종원 - 혈육과의 이별에서 비롯되는 비애


9. 작품의 계절적 묘사에 대한 설명으로 가장 적절한 것은?
① 계절의 변화에 따라 화자의 심리적 안정이 점차 회복된다.
② 계절의 풍경을 감상하며 자연의 순환에 순응하는 태도를 보인다.
③ 계절의 순환을 통해 유배 생활의 고통이 해소되는 과정을 나타낸다.
④ 계절별 환경을 구체적으로 열거하여 유배 생활의 고통을 심화한다.
⑤ 계절의 변화를 통해 임금의 정치적 판단을 비판한다.


10. 작품 후반부의 화자에 대한 이해로 적절한 것은?
① 임금에 대한 기대를 완전히 거두고 독립적인 삶을 추구한다.
② 지역 주민들의 무관심을 원망하며 복수심을 드러낸다.
③ 유배 생활을 자신의 학문적 성장에 필요한 기회로만 인식한다.
④ 자신의 정치적 행적을 전면적으로 부정하며 임금에게 사죄한다.
⑤ 자기 성찰과 임금을 향한 변함없는 충정을 함께 드러낸다.


11. 「속사미인곡」과 정철의 「사미인곡」을 비교한 설명으로 가장 적절한 것은?
① 여성 화자를 활용한 연군 의식을 공유하면서도 유배 현실의 구체성에서 차이를 보인다.
② 두 작품 모두 임금에 대한 충정과 무관한 개인적 애정만을 노래한다.
③ 「속사미인곡」은 임의 정체를 의도적으로 감추는 데 중심을 둔다.
④ 「사미인곡」과 달리 「속사미인곡」은 현실적 사건을 전혀 다루지 않는다.
⑤ 「속사미인곡」은 고사나 역사적 인물의 활용을 배제한다.


12. 작품의 전반부와 후반부의 내용 전개를 설명한 것으로 적절한 것은?
① 전반부는 자연의 아름다움을, 후반부는 자연의 파괴를 중심으로 한다.
② 전반부는 학문적 성취를, 후반부는 정치적 성공을 중심으로 한다.
③ 전반부는 귀환 과정과 나주 유배를, 후반부는 추자도 생활을 중심으로 한다.
④ 전반부는 임금에 대한 원망을, 후반부는 임금에 대한 무관심을 드러낸다.
⑤ 전반부는 가족의 화합을, 후반부는 가족의 갈등을 중심으로 한다.


13. '정중의 구만리 장천을 바라보듯'의 표현 효과로 가장 적절한 것은?
① 넓은 하늘의 아름다움을 감상하는 화자의 낭만적 태도를 드러낸다.
② 유배 생활을 통해 획득한 정신적 자유를 강조한다.
③ 새로운 삶의 공간을 개척하려는 화자의 적극성을 부각한다.
④ 현실의 제약을 극복하고 넓은 세계로 나아가려는 희망을 나타낸다.
⑤ 제한된 공간에서 넓은 세계를 바라보는 상황을 통해 고립감을 심화한다.


14. 작품에서 '백두음'과 '장문부'가 수행하는 기능으로 적절한 것은?
① 화자의 정치적 승리와 사회적 지위를 강조한다.
② 자연에 대한 관조를 통해 삶의 무상함을 극복한다.
③ 임금의 정치적 업적을 직접적으로 칭송하는 근거가 된다.
④ 총애를 잃은 존재의 비애를 환기하여 화자의 처지를 부각한다.
⑤ 임금과의 관계를 청산하고 새로운 삶을 선택하려는 태도를 나타낸다.


15. 작품의 표현상 특징에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?
① 여성 화자의 목소리를 활용하여 연군 의식을 드러낸다.
② 역사적 인물과 고사를 활용하여 화자의 처지를 구체화한다.
③ 유배 생활의 구체적인 현실을 배제하고 관념적 정서에 집중한다.
④ 계절과 생활 환경의 변화를 열거하여 고통을 심화한다.
⑤ 남녀 관계의 비유를 통해 정치적 현실을 우회적으로 드러낸다.


16. 작품에서 임금의 은혜를 인식하는 화자의 태도로 가장 적절한 것은?
① 임금의 은혜가 자신의 정치적 몰락을 초래했다고 비판한다.
② 유배의 고통 속에서도 임금의 보호와 은혜를 감사하게 여긴다.
③ 자신의 정치적 잘못을 인정하고 모든 책임을 임금에게 돌린다.
④ 임금의 은혜를 잊고 유배지에서 새로운 충성의 대상을 찾는다.
⑤ 임금의 은혜를 개인적 이익을 위한 수단으로만 평가한다.


17. 작품의 후반부에서 화자의 자기 성찰이 지니는 의미로 가장 적절한 것은?
① 과거의 정치적 활동을 모두 부정하고 임금에게 용서를 구한다.
② 자신의 생활 습관을 개선하여 유배지의 궁핍을 극복한다.
③ 정치적 현실을 외면하고 학문에만 몰두하겠다는 의지를 보인다.
④ 임금에 대한 기대를 철회하고 자신의 잘못만을 강조한다.
⑤ 자신의 성격과 행동을 돌아보면서도 충정의 본질을 강조한다.


18. 다음 중 작품의 구성과 관련한 설명으로 적절하지 않은 것은?
① 유배의 노정과 섬에서의 생활이 시간적 흐름에 따라 제시된다.
② 가족과의 이별이 유배 과정의 정서적 전환점으로 기능한다.
③ 추자도에 도착한 이후 생활 환경과 자연 조건이 구체적으로 제시된다.
④ 추자도 생활을 묘사한 뒤 임금과의 관계를 완전히 단절한다.
⑤ 마지막 부분에서 임금의 처분이 바뀌기를 바라는 태도가 나타난다.


19. 「속사미인곡」과 「만언사」를 비교할 때 공통점으로 가장 적절한 것은?
① 여성 화자를 통해 임금에 대한 연정을 직접적으로 표현한다.
② 정치적 승리를 자축하며 관직 복귀의 기쁨을 노래한다.
③ 유배 생활의 현실적 어려움과 그에 따른 정서를 구체화한다.
④ 유배지를 이상적인 은거 공간으로 설정하여 자연 친화성을 강조한다.
⑤ 유배라는 현실적 상황을 배제하고 관념적 사랑만을 노래한다.


20. 작품의 종결부에 나타난 화자의 태도에 대한 설명으로 가장 적절한 것은?
① 임금의 처분을 받아들이고 더 이상의 변화를 바라지 않는다.
② 임금의 처분을 원망하며 자신의 충절을 철회한다.
③ 유배지의 삶에 만족하며 고향으로 돌아갈 뜻을 버린다.
④ 자신의 정치적 처지가 완전히 회복되었다고 선언한다.
⑤ 임금의 처분 변경을 기대하며 충정과 연군 의식을 유지한다.



🐱 네 실력이다냥~
서술형 점수: 0 / 0
객관식 점수: 0 / 0
전체 점수는: 0 / 0 점입니다.
오답 문제: 없음

 

점수 복사하기 후 '점수 기록' 또는 아래 댓글로 기록했다가 나중에 복습하라냥~ 댓글은 익명으로도 남길 수 있다냥~


#이진유 #속사미인곡 #속사미인곡전문 #속사미인곡현대어풀이 #속사미인곡해석 #속사미인곡해설 #속사미인곡분석 #속사미인곡문제 #고전시가 #유배가사 #충신연주지사 #사미인곡 #속미인곡 #수능특강문학 #고전시가문제

댓글 1개:

익명 :

국어 한 공기 독서 한 숟갈: 이진유, '속사미인곡' 해설 및 문제
🎉 축하한다냥! 평균 80% 이상 달성했다냥! 🐱
서술형 점수: 70 / 70
객관식 점수: 18 / 30
전체 점수는: 88 / 100 점입니다.
오답 문제 : 객관식 3,8,9,10,16,18,19,20

추가 학습 연결

추가 학습 연결

자동

다가오는 0개의 발자국은, 내 가슴에 0번 쿵쿵 거린다.